Dimanche matin, Anaïs est partie très tôt pour Montréal car elle avait son avion en début d'après-midi. Nous sommes allées prendre un petit-déjeuner chez Tim Hortons, puis on a pris le bus pour aller aux chutes de Montmorency, un peu à l'extérieur de Québec. Ce sont des chutes plus hautes que celles du Niagara mais beaucoup moins larges. L'hiver, elles gèlent complètement et les Québécois peuvent faire de l'escalade de glace. En revenant dans Québec, nous sommes allées manger au St James, un spécial breakfast sucré-salé qui suffit pour toute la journée! On a fini le weekend par un petit peu de shopping et d'achat de souvenirs puis on est rentré en covoiturage sur Ottawa et Evelyne à Montréal pour reprendre l'avion pour Atlanta.
lundi 29 novembre 2010
Weekend à Québec: 2è jour
Samedi, il a neigé presque toute la journée. On est allé à la citadelle pour avoir une vue sur la ville mais malheureusement le ciel n'était pas vraiment dégagé! On est ensuite allé au parc des champs de bataille où beaucoup d'enfants profitaient déjà de la neige pour utiliser leurs luges! De retour au centre ville, on a testé la patinoire mais on a pas le talent des hockeyeurs! Petit tour au marché de Noël puis restaurant typique québécois où on a mangé de la poutine: des frites avec du fromage, du bœuf et une sauce brune. Pour la soirée, on a retrouvé un groupe de filles espagnoles de l'université d'Ottawa et Olivier et Halley, nous ont rejoints au pub St Alexandre où il y avait un groupe folklorique irlandais.
Sous la neige dans la citadelle
La température est bien descendue pendant la nuit...
Les filles heureusement bien équipées
Une rue encore pas vraiment dégagée
Vue de la citadelle sur le château et le vieux centre (à comparer avec la même photo prise en septembre!)
Evelyne qui découvre les queues de castor au sirop d'érable
Silvia
Evelyn
Evelyne et Silvia
Evelyn et moi!
Evelyne au champ de bataille
la patinoire sur la place d'Youville
Moi suivie de Silvia et d'Evelyn
Silvia, Evelyn, Gisela, deux autres espagnoles, Evelyne et Anaïs
Olivier et Halley, nos hôtes
Sous la neige dans la citadelle
La température est bien descendue pendant la nuit...
Les filles heureusement bien équipées
Une rue encore pas vraiment dégagée
Vue de la citadelle sur le château et le vieux centre (à comparer avec la même photo prise en septembre!)
Evelyne qui découvre les queues de castor au sirop d'érable
Silvia
Evelyn
Evelyne et Silvia
Evelyn et moi!
Evelyne au champ de bataille
la patinoire sur la place d'Youville
Moi suivie de Silvia et d'Evelyn
Silvia, Evelyn, Gisela, deux autres espagnoles, Evelyne et Anaïs
Olivier et Halley, nos hôtes
Weekend à Québec: 1er jour
Nous sommes allées à Québec ce weekend avec Silvia et Evelyn. Nous y avons retrouvé Evelyne et Anaïs de l'UTC qui sont en ce moment à Atlanta et Cincinnati aux Etats-Unis. On a passé un excellent weekend. On a eu beaucoup de chance car Québec était sous la neige mais il ne faisait pas trop froid, autour de 0°C. Toutes les décorations de Noël sont déjà installées ce qui rend la ville magique! On est arrivé vendredi en début d'après-midi et après un petit resto, on s'est baladé dans les rues illuminées puis on est allé voir le château Frontenac et la rue du Petit Champelain qui est une rue piétonne avec de nombreuses boutiques. On est ensuite passé par la place royale, le magasin du père noël, le musée des civilisations puis Grande Allée où se trouvent tous les pubs et restaurant. Après une petite pizza (très petite presque moitié moins grande que celles qu'on trouvent chez nous!), on est allé aux Voûtes de Napoléon, un pub dans une ancienne cave réaménagée avec 2 "chansonniers" qui ont chanté des chansons québécoises et des vielles chansons françaises, vraiment très sympa. Nous sommes ensuite rentrées dormir chez Olivier et Halley, un couple d'étudiants qui nous a gentiment hébergé.
Dans le restaurant pour le "dîner" du midi.
Expression québécoise: "Souhaitez-vous un breuvage ?"
Rue St Jean en direction du vieux centre
Place d'Youville aux portes du vieux centre, le théâtre
L'hôtel de ville
Dans la boutique du Père Noël
Anaïs, Evelyne et moi avec nos bonnets d'elfe!
Le château Frontenac
Rue du Petit Champelain (créateur de Québec en 1608)
Restaurant dans le petit champelain
La fresque du musée des civilisations
La plus vieille maison de la ville
Le pub les Voûtes de Napoléon
Evelyn, Silvia et moi
Anaïs, Evelyne et moi
Dans le restaurant pour le "dîner" du midi.
Expression québécoise: "Souhaitez-vous un breuvage ?"
Rue St Jean en direction du vieux centre
Place d'Youville aux portes du vieux centre, le théâtre
L'hôtel de ville
Dans la boutique du Père Noël
Anaïs, Evelyne et moi avec nos bonnets d'elfe!
Le château Frontenac
Rue du Petit Champelain (créateur de Québec en 1608)
Restaurant dans le petit champelain
La fresque du musée des civilisations
La plus vieille maison de la ville
Le pub les Voûtes de Napoléon
Evelyn, Silvia et moi
Anaïs, Evelyne et moi
dimanche 21 novembre 2010
Randonnée dans le parc de la Gatineau
Du côté Québecois, à Gatineau, se trouve un immense parc de 361 km², où on a décidé de passer la journée. On s'est bien équipé car la température était de -4°C, ressentie -9°C! Après une bonne demi-heure de bus, on est arrivée à l'entrée du parc et on a marché environ 4h, le temps d'aller jusqu'au lac rose et de revenir. On a fait seulement une toute petite partie du parc. Les petits lacs commencent à geler donc c'était vraiment bien. On était 6: Silvia, Evelyn, Valérie, Lu, Gisela (une espagnole qui vit dans le même immeuble qu'Evelyn) et moi.
Valérie et Lu suivis de Gisela et Evelyn
Une jolie fleur, aucune idée de ce que c'est ^^
L'eau est gelé mais ça ne rend pas trop sur la photo
Valérie, Silvia, Evelyn, Lu et Gisela prêt pour la pause déjeuner
Même photo avec moi!
Sur le chemin on a trouvé un magnifique arbre donc on a décidé de jouer aux écureuils et de grimper dedans en attendant les autres (toujours faire quelque chose pour ne pas mourir de froid!)!
Evelyn
Silvia
Le lac rose. Ce lac est intéressant car il est étroit mais tout de même profond de 20m. Il est complètement isolé du vent donc il n'y a aucun courant. Résultat, l'eau n'est pas brassée et l'oxygène ne circule pas. Au delà de 13m de profondeur, il n'y a donc plus du tout d'oxygène. C'est un lac intéressant pour les biologistes qui peuvent étudier les bactéries anaérobies (qui vivent sans O2). Certaines bactéries sont anaérobies mais aéro tolérantes (tolèrent l'oxygène), comme les archéobactéries qui sont de couleurs roses et forment donc une sorte de couche rose à 13m de profondeur qui donne sa couleur au lac durant l'été.
Petite pause goûter au bord du lac, 10min pas plus avant d'être transformé en glaçon!
Avant de rentrer on a décidé de faire un petit feu de camp pour se réchauffer. Finalement, on est resté autour jusqu'à la tombée de la nuit mais il faisait encore plus froid après!
Silvia a commencé de préparer
pendant qu'on allait lui chercher du petit bois
Finalement, on a obtenu un superbe feu!
Valérie et Lu suivis de Gisela et Evelyn
Une jolie fleur, aucune idée de ce que c'est ^^
L'eau est gelé mais ça ne rend pas trop sur la photo
Valérie, Silvia, Evelyn, Lu et Gisela prêt pour la pause déjeuner
Même photo avec moi!
Sur le chemin on a trouvé un magnifique arbre donc on a décidé de jouer aux écureuils et de grimper dedans en attendant les autres (toujours faire quelque chose pour ne pas mourir de froid!)!
Evelyn
Silvia
Le lac rose. Ce lac est intéressant car il est étroit mais tout de même profond de 20m. Il est complètement isolé du vent donc il n'y a aucun courant. Résultat, l'eau n'est pas brassée et l'oxygène ne circule pas. Au delà de 13m de profondeur, il n'y a donc plus du tout d'oxygène. C'est un lac intéressant pour les biologistes qui peuvent étudier les bactéries anaérobies (qui vivent sans O2). Certaines bactéries sont anaérobies mais aéro tolérantes (tolèrent l'oxygène), comme les archéobactéries qui sont de couleurs roses et forment donc une sorte de couche rose à 13m de profondeur qui donne sa couleur au lac durant l'été.
Petite pause goûter au bord du lac, 10min pas plus avant d'être transformé en glaçon!
Avant de rentrer on a décidé de faire un petit feu de camp pour se réchauffer. Finalement, on est resté autour jusqu'à la tombée de la nuit mais il faisait encore plus froid après!
Silvia a commencé de préparer
pendant qu'on allait lui chercher du petit bois
Finalement, on a obtenu un superbe feu!
Inscription à :
Articles (Atom)